¿Cuál es el proceso típico de un caso penal desde la investigación hasta el arresto, el acuerdo de culpabilidad o el juicio en Fort Lauderdale?
Un caso penal generalmente comienza con la denuncia de un presunto delito. Esta puede provenir de la víctima o de un testigo del delito (vecinos, transeúntes, peatones, informantes anónimos, etc.). Después de que se realiza una denuncia de un delito, existen dos formas en que puede producirse un arresto formal.
¿Cómo es el Proceso de Arresto en el Sur de Florida?
Por lo general, la policía responderá de inmediato al lugar del presunto delito si este se encuentra en curso.
Al llegar, los oficiales realizarán una investigación en el lugar de los hechos para reconstruir qué ocurrió e intentar unir las piezas del rompecabezas sobre los eventos que tuvieron lugar en el momento del presunto delito. La investigación en el lugar puede incluir el interrogatorio a testigos, la incautación de evidencia, el análisis de drogas encontradas, la recolección de ADN y huellas dactilares para análisis posterior, y la toma de fotografías. El alcance de la investigación depende habitualmente de la gravedad y seriedad del presunto delito, o de la disponibilidad de testigos al momento en que llegan los oficiales.
Escenario #1: El Sospechoso Está Presente en el Lugar cuando Llega la Policía
Si el sospechoso está presente en el lugar cuando llegan las fuerzas del orden, pueden detenerlo temporalmente o pedirle su información de contacto para poder hablar sobre los hechos si es necesario. Es importante que usted pregunte a la policía si está siendo detenido en el momento en que se acerquen a usted. Si le dicen «no», técnicamente tiene libertad para retirarse. La policía puede pedirle su nombre, dirección, número de teléfono y fecha de nacimiento para intentar contactarle más adelante. Si no está siendo detenido en el lugar y los oficiales le piden su información de contacto, negarse a proporcionarla podría derivar en un cargo de resistencia sin violencia por obstrucción de una investigación policial lícita. Esto podría resultarle más perjudicial que beneficioso si usted es un testigo del delito.
Por otro lado, si los oficiales le indican que está siendo detenido para los fines de una investigación penal, guarde silencio. Cuando comiencen a hacerle preguntas mientras está detenido, dígales únicamente que desea guardar silencio y que desea tener asesoría legal presente durante cualquier interrogatorio. Infórmese más sobre sus Derechos Miranda y su derecho a guardar silencio.
Cómo Puede Ayudar Rossen Law Firm durante una Investigación Penal Activa
Contar con Rossen Law Firm presente durante una investigación penal activa es enormemente beneficioso para su caso. Como defensa legal, Rossen Law Firm puede actuar como un «intermediario» entre usted y los oficiales de policía. Los abogados defensores tienen la capacidad de preguntarle a la policía el motivo del arresto, cuál es la causa probable, y obtener todos los hechos y circunstancias en torno al arresto, todo ello sin que se generen «admisiones» técnicas por parte del sospechoso. Cuando un sospechoso formula ciertas preguntas, la policía puede interpretarlas o analizarlas de una manera que podría utilizarse como admisión de culpabilidad. Sin embargo, cuando Rossen Law Firm llega al lugar y hace las mismas preguntas, actúa como defensa legal y, por lo tanto, ninguna de las preguntas que formulemos puede ser utilizada como admisión de culpabilidad de nuestro cliente.
Además, es conveniente contar con defensa legal presente para que pueda responder preguntas en su nombre sin correr el riesgo de empeorar su situación. La mayoría de las personas no tiene claro cuándo debe o no debe responder preguntas, y una respuesta a lo que parece una pregunta sencilla y directa puede acabar metiéndole en serios problemas. Cuando Rossen Law Firm llega, podemos distinguir entre una pregunta inofensiva de los oficiales de policía y una pregunta destinada a comprometer a nuestros clientes, y decidir si responderla o declinar hacerlo.
Escenario #2: El Sospechoso Ya No Está Presente en el Lugar del Delito
Si el sospechoso no está presente cuando llegan los oficiales de policía, pueden intentar localizarle mediante una llamada telefónica o una visita a otra residencia conocida del sospechoso. Si la policía logra contactar al sospechoso, en este punto las advertencias Miranda no son necesarias, ya que esto se considera un «encuentro legal» y cualquier respuesta dada en ese momento se considera «voluntaria». Usted no tiene que responder ninguna pregunta ni ir a la comisaría simplemente porque se lo pidan. Al aceptar una invitación para hablar sobre el caso con ellos, un tribunal podría determinar posteriormente que usted fue voluntariamente a reunirse con los oficiales para discutir el caso, y cualquier declaración que haya realizado en ese momento podría considerarse hecha «voluntariamente», lo que significa que podría usarse en su contra.
Si la policía le contacta y le hace preguntas, usted puede negarse a tener cualquier participación en la investigación penal en este momento. Sin embargo, eso no significa que los oficiales detendrán su investigación. Continuarán recopilando evidencia y/o hablando con otros testigos para obtener suficiente información y establecer la causa probable (necesaria para realizar un arresto formal).
Una vez que los oficiales tengan suficiente causa probable para realizar un arresto formal, irán ante un juez y presentarán una «solicitud» de orden de arresto. Si el juez considera que existe causa probable suficiente, emitirá una orden que quedará registrada en todas las bases de datos policiales. Esto significa que si el nombre de alguien se busca en ese sistema, aparecerá una orden de arresto activa, y los oficiales podrán arrestar formalmente a esa persona en cualquier momento.
¿Cómo puede ayudar Rossen Law Firm?
Primero, Rossen Law Firm actúa siempre como intermediario entre la Fiscalía del Estado, los oficiales de policía y nuestros clientes. Nuestro primer paso en un escenario en el que la policía pueda estar buscando a nuestro cliente para realizar un arresto es intentar evitar que el arresto ocurra. Hay varios escenarios que pueden presentarse:
Qué Esperar cuando lo Registran en la Cárcel en el Sur de Florida
Una vez que alguien es arrestado formalmente, será trasladado a la cárcel del condado para el proceso de registro (booking). Esto implica que el oficial que realizó el traslado haga un inventario de la propiedad incautada durante el arresto y/o encontrada sobre el arrestado en ese momento, presente los informes iniciales redactados por los oficiales en el lugar de los hechos y obtenga información biográfica sobre el arrestado para completar el proceso de registro. En algún momento durante o después del registro, el arrestado podrá hacer una llamada telefónica.
Lo más importante sobre la llamada telefónica es que todas las llamadas desde la cárcel son grabadas. No diga nada que pueda ser tergiversado o interpretado como «autoincriminatorio». Puede tener la tentación de contarle a la persona que llama lo que ocurrió para que usted terminara arrestado, y nuestro consejo es: NO LO HAGA. Llame a alguien de confianza, dígale que ha sido arrestado, y pida a la persona a quien llama que le ayude a obtener un abogado defensor lo antes posible. No diga nada más. Cualquier cosa que diga en una llamada desde la cárcel puede ser extraída por la Fiscalía del Estado y utilizada en su contra en el tribunal. Cualquier cosa que desee comunicar a sus seres queridos puede ser transmitida por Rossen Law Firm una vez que seamos contratados.
Primera Comparecencia ante el Tribunal y Anuncio de los Cargos Penales
Después de ser registrado en la cárcel, se programará una fecha de primera comparecencia ante el tribunal para el arrestado. Generalmente, las primeras comparecencias se programan para la mañana siguiente al arresto, pero esto depende del momento en que fue arrestado: los factores que pueden retrasar una primera comparecencia incluyen si hay un día festivo nacional, si fue arrestado durante el fin de semana, o si hubo algún problema con el procesamiento.
En una audiencia de primera comparecencia, el juez informa formalmente al arrestado de los cargos que enfrenta. Estos son los cargos por los que los oficiales de policía arrestaron a la persona y NO son los cargos que la fiscalía ha decidido presentar formalmente. Después de las primeras comparecencias, el Estado debe presentar cargos formales mediante una «Hoja de Información» y estos serán los cargos que el arrestado enfrentará en el tribunal en adelante. El Estado tiene entre 30 y 40 días para presentar estos cargos formales. Contratar un abogado de inmediato puede tener un impacto enorme en su caso, ya que un hábil abogado defensor penal puede ponerse a trabajar en el período de 30 días antes de que se finalicen los cargos. Es posible que un abogado pueda impugnar los cargos suficientemente como para que sean reducidos antes de que se presenten cargos formales en su contra, o incluso lograr que los cargos sean desestimados en algunos casos.
La Fianza Puede o No Ser Concedida por el Juez en la Primera Comparecencia
El juez también determina si hubo suficiente causa probable para el arresto y establece la fianza en esta audiencia. La fianza es un pago que permite al arrestado salir de la cárcel mientras tanto, pero tiene ciertas condiciones asociadas para garantizar que el arrestado asista a todas las futuras fechas en el tribunal. Sería beneficioso contar con un abogado defensor penal disponible en este momento para discutir las condiciones particulares de la fianza en su caso. La fianza depende de la gravedad del presunto delito, del grado en que el tribunal considera que el arrestado podría huir si se le liberara bajo fianza (riesgo de fuga), y de si hay medidas que el tribunal pueda tomar para garantizar que el arrestado continuará presentándose a las fechas futuras en el tribunal. El arrestado también presenta una declaración aquí: ya sea culpable, no culpable o nolo contendere (sin contestación). Por último, en las primeras comparecencias, el arrestado puede ser considerado para la asignación de un defensor público (un abogado defensor penal designado por el Estado) si no puede costear su propio abogado privado.
Beneficios de Contar con un Abogado Defensor Penal en la Primera Comparecencia
Es sumamente útil contar con asesoría legal defensora presente, ya que puede ayudarle a entender toda esta audiencia paso a paso. Rossen Law Firm puede ayudarle a reducir considerablemente su fianza luchando por su versión de los hechos. Podemos hablar con los fiscales y exponer de manera más personal quién es usted y con qué está dispuesto a cooperar, para que los fiscales accedan a una fianza menor o incluso a arresto domiciliario.
Los cargos de los que se le informa en las primeras comparecencias son únicamente lo que los oficiales consideraron que tenían causa probable suficiente para sustentar. Sin embargo, estos no son necesariamente los cargos que el Estado presentará, aunque dan una idea de lo que está por venir.
El Estado debe probar su caso «más allá de toda duda razonable», por lo que presentará cargos que considera que pueden probarse conforme a ese estándar extremadamente alto. Después de las primeras comparecencias, los abogados defensores penales pueden ayudar hablando con los fiscales encargados de presentar los cargos para conocer su posición e intentar lograr que se presente un cargo menor.
Cómo Avanzan los Casos Penales Después de la Primera Comparecencia en Fort Lauderdale y el Sur de Florida
Hay varias formas en que un caso penal puede desarrollarse a medida que avanza en el sistema judicial. Hay muchos tipos diferentes de audiencias que pueden celebrarse para ayudar al juez a determinar en qué punto se encuentra el caso, hacia dónde va y cómo es probable que se resuelva. A continuación se enumeran las audiencias que generalmente se celebran en un caso penal promedio; sin embargo, no todas las audiencias enumeradas a continuación ocurrirán en todos los casos penales. Depende enteramente de los hechos y circunstancias del caso y de los argumentos legales que la defensa considere válidos.
Tipos de Audiencias para Casos Penales en el Sur de Florida
- Audiencia de Fianza:
- Verificación de Estado:
- Deposiciones:
- Conferencia de Acuerdo de Culpabilidad:
- Moción para Suprimir Evidencia:
Juicios con Jurado en Fort Lauderdale y el Sur de Florida
Los juicios ocurren muy raramente hoy en día. Lo más probable es que un caso penal se resuelva en algún momento durante una de las audiencias anteriores o mediante un acuerdo de culpabilidad negociado entre el Estado y su abogado defensor penal. Sin embargo, si no se puede llegar a un acuerdo que todas las partes acepten, el caso irá a juicio. En Florida, los juicios se realizan ante un jurado de 6 personas. Si se trata de un caso de pena capital, habrá un jurado de 12 personas. El juicio puede ser estresante para todas las partes involucradas, incluido el acusado.
Los juicios con jurado pueden ser impredecibles y con frecuencia es más deseable que el caso se resuelva de otra manera. El resultado del juicio depende totalmente de las personas que conforman el jurado, y corresponde a los abogados defensores demostrar que no hay suficiente evidencia ni testimonio para sustentar la carga del Estado de probar el presunto delito «más allá de toda duda razonable». Esto significa que para que un jurado condene a alguien como culpable de un delito, el jurado debe acordar unánimemente que los fiscales probaron su caso más allá de toda duda razonable.
Si hablamos en términos de porcentajes, el Estado debe probar que el presunto delito, en la mente de los miembros del jurado, más probablemente ocurrió con una certeza de alrededor del 90-95%. Si los miembros del jurado están un 70% seguros de que el presunto delito ocurrió, es decir, que probablemente ocurrió pero hay ciertas piezas de evidencia o testimonio que crean dudas sobre la investigación o la confiabilidad de la evidencia o el testimonio, eso no es suficiente para satisfacer el estándar de «más allá de toda duda razonable».
Los acusados tienen la opción de subir al estrado de testigos y declarar, pero los abogados defensores generalmente aconsejan en contra de esto, ya que permite al fiscal interrogar al acusado frente a los miembros del jurado, y dicho interrogatorio puede volverse muy rápidamente en contra del cliente. Los abogados defensores generalmente discuten esta posibilidad con sus clientes antes de ir a juicio y les asesoran sobre si deben o no subir al estrado, dados los hechos y circunstancias de ese caso en particular. Sin embargo, la decisión final recae en el propio acusado.
¿Qué tipos de resultados ha obtenido Rossen Law Firm en juicios anteriores con jurado en Florida?
En Rossen Law Firm, creemos en luchar por nuestros clientes de principio a fin. Ya sea que obtengamos los resultados que buscamos mediante una moción para suprimir evidencia o llevando el caso hasta el juicio con jurado, queremos obtener justicia para nuestros clientes.
- Lea un caso en el que obtuvimos un veredicto de «no culpable» en un caso de conducir bajo los efectos del alcohol o drogas (DUI) en juicio.
- "No culpable" en juicio por fuga y evasión.
Sentencia por Delitos en Fort Lauderdale y el Sur de Florida
La sentencia por delitos solo se dicta después de que el jurado emite un veredicto de culpabilidad tras el juicio.
Si el acusado acepta un acuerdo de culpabilidad, comenzará a cumplir las condiciones de ese acuerdo cuando este sea leído formalmente en voz alta ante el tribunal y aceptado tanto por el tribunal como por el acusado como una resolución adecuada del caso.
Si un acusado es declarado culpable en el juicio, la sentencia real se dicta algún tiempo después de que el juicio haya concluido. En la sentencia pueden presentarse pruebas que podrían reducir la severidad de la misma, pero a veces el juez puede tener que cumplir con las pautas de sentencia mínima obligatoria para los delitos por los que el acusado fue condenado. Antes de un juicio, a veces es posible obtener un acuerdo de culpabilidad por debajo del mínimo obligatorio. Después del juicio, eso sería una oferta muy poco realista: nunca hemos visto que esto ocurra. En este punto, la sentencia depende en última instancia del juez. Las mínimas obligatorias pueden ser renunciadas por los fiscales cuando ofrecen un acuerdo de culpabilidad; sin embargo, eso corresponde en última instancia a la fiscalía, y el juez también debe aceptar ese acuerdo. La renuncia de una mínima obligatoria a cambio de una oferta de acuerdo de culpabilidad es problemática por sí misma.
Conclusión
Si tiene alguna pregunta, necesita información adicional sobre el proceso judicial y legal cuando enfrenta cargos penales en Fort Lauderdale, o desea asesoramiento sobre cómo contratar al mejor abogado defensor penal para su caso, no dude en llamar a Rossen Law Firm. Ofrecemos sesiones de estrategia gratuitas y nos tomamos el tiempo de escuchar su historia y explicarle cómo planeamos luchar por usted, a partir de ese mismo momento.
¿Desea una Evaluación Gratuita de su Caso en el Sur de Florida?
Llámenos hoy:
